addiction treatment

To be sure, many view workaholism as a destructive addiction that requires treatment, just like alcoholism and drug addiction, as the workaholic strays from the work-life balance equation accepted by most of society.

无可否认，许多人把工作狂看成一种有害的瘾，需要加以治疗，就像是酒瘾和毒瘾一样，因为工作狂偏离了社会上大多数人所接受的工作与生活的平衡方程。

互联网摘选

Under such a severe situation, there is not an effective addiction treatment method yet. The basic reason is that the research on initiation mechanism of youth internet addiction is not deep enough.

在如此严峻的形势下，却尚未出台行之有效的网瘾治疗方案，究其根本原因是对青少年网络成瘾的发生机制研究不够彻底深入，因而无法对症下药。

互联网摘选

Siri: I found two addiction treatment centers fairly close to you.

：我找到了两家戒毒中心，就在离你很近的地方。

互联网摘选

We integrate addiction and mental health treatment so that both issues are addressed at the same time.

我们整合了成瘾治疗和心理健康治疗的方法，以同时解决这两个问题。

互联网摘选

The only possibility is to enter an addiction treatment center for the last time before the meeting, he used other people's injection needles, which he infected with HIV.

惟一的可能就是进戒毒所前的最后一次聚会，他用别人用过的针筒注射，这让他感染艾滋病毒。

互联网摘选

This paper attempts to study body discipline on the field of voluntary drug, showing a life of drug addiction treatment under a different perspective, to reflect the current abstinence work, and explore a new way of social work.

本文试图通过对自愿戒瘾领域身体规训的研究，呈现一种不同视角下的戒瘾生活，反思当前的戒瘾工作，寻找社会工作的新道路。

互联网摘选

Objective To investigate the acute and chronic effects of morphine on the intracellular free calcium concentration [ Ca 2+] I in primary cultured hippocampal neuronal cells and explore the neurobiological mechanism of morphine addiction and treatment.

目的研究吗啡对海马神经元游离钙离子浓度（[Ca2+]i）影响的机制，探索吗啡成瘾的神经生物学机制及对吗啡成瘾可能的治疗途径。

互联网摘选

Order of transfer from a prison to an addiction treatment centre

由监狱转往戒毒所命令

互联网摘选

Brian Dudley, chief executive at Broadway Lodge, an addiction treatment centre, warns that this sort of obsessive play can lead to an addiction as severe as gambling.

百老汇洛奇上瘾治疗中心总裁赖恩·达德利警告说，这种令人着魔的游戏会致使上瘾，其严重程度与赌博无异。

互联网摘选

Therefore, we should set up a long-acting management mechanism the Trinity family, school, society. Finally, put forward some concrete proposals on how to carry out the college students online game addiction prevention and treatment work.

因此，应当建立起家庭、学校、社会三位一体的长效管理机制。最后，笔者对如何开展大学生网络游戏成瘾的预防与矫治工作提出了一些具体的探索性建议。

互联网摘选

Application for Admission to an Addiction Treatment Centre

入住戒毒中心申请表

互联网摘选

But it's not so clear cut, according to a study of an Ohio center for addiction treatment. The center imposed a smoking ban. And in the following months, the number of users who completed rehab dropped nearly in half.

但从俄亥俄州戒毒所的调查来看，这一论断并非完全正确这家戒毒所严禁吸烟，在接下来的几个月里，全部戒毒的人中有将近一半完全戒烟。

互联网摘选

PETA will help pay your$ 50,000 bill for substance addiction treatment if you'll rid yourself of one more toxic substance: meat.

PETA将支付入院期间50000美元的费用，只要你愿意放弃另外一项更不健康的物质：肉类。

互联网摘选

Austin residents still must wait for addiction treatment, even though they have been given priority.

本应得到优先待遇的奥斯汀居民仍然必须等待接受药物上瘾治疗。

互联网摘选

The place and buildings situated at Tai Lam in the new territories adjacent to the Tai Lam correctional institution are appointed to be an addiction treatment centre and shall be known as the Tai Lam Centre for women.

现指定位于新界大榄毗连大榄惩教所的地方及其上建筑物为戒毒所，并称为大榄女惩教所。

provided by jukuu

Assistance is also given to drug addiction treatment centre inmates with post-release employment and accommodation problems.

惩教署也协助戒毒所犯人解决获释后就业及住宿的问题.

互联网摘选

Austin residents still must wait for addiction treatment, even though they have been given priority. And getting those who are H.I.V.-positive on medication, and making sure they adhere to the protocol, has been difficult.

本应得到优先待遇的奥斯汀居民仍然必须等待接受药物上瘾治疗。此外，让那些HIV检测呈阳性的人接受药物治疗，并保证他们能遵守规定，也并非易事。

互联网摘选

As an emerging research topic," body discipline" has received extensive attention in various academic fields, but has not yet been involved in the particular area of the addiction treatment.

身体规训作为一个新兴的研究主题，已经在诸多学术领域得到广泛关注，但是在戒瘾这一特殊领域至今还未涉足。

互联网摘选

Researchers from many Angle to online game addiction, this paper analyses the reasons and tried to get away from the aspects of medical, psychological online game addiction treatment.

研究者们从许多角度对网络游戏成瘾的原因进行了分析，并尝试从医学、心理学等方面对网络游戏成瘾进行治疗。

互联网摘选

Throughout addiction intervention and treatment status, we found that the result of addiction treatment is not optimistic, even that lawbreakers fool parents out of their money by a cover of addiction treatment.

纵观网瘾干预和治疗现状，我们发现，网瘾治疗的成效并不容乐观，甚至还滋生出不法分子借机以网瘾治疗为幌子骗取家长钱财。

互联网摘选

The mechanisms of drug addiction and its treatment methods have obtained some results at present.

关于药物依赖成瘾的机制及治疗手段的研究目前已取得了一定成果。

互联网摘选